Le persone (di città) hanno sempre cercato e trovato un equilibrio nella vita quotidiana nella natura. Le forme di movimento sono cambiate o differenziate. E così oggi le persone camminano, pedalano o vanno in bicicletta attraverso il paesaggio per soddisfare il loro bisogno di relax, natura e movimento.
Sfortunatamente, anche le diverse forme di locomozione quando si incontrano causano conflitti. Recentemente è stata sollevata l'accusa che gli appassionati di mountain bike infastidiscano gli escursionisti e distruggano l'ambiente naturale. Tre redattori di pressienst-Fahrrad prendono posizione su questo e chiedono maggiore considerazione tra gli utenti delle foreste invece di ostilità generalizzate e divieti.
Di mele e pere e discorsi puri
di Gunnar Fehlau, amministratore delegato di pressienst-Fahrrad
Lo scenario è stereotipato: gli abitanti delle città con gli scarponcini da trekking in cerca di relax e pace si sentono disturbati dagli appassionati di mountain bike nel bosco e sottolineano quanto sia dannoso andare in bicicletta per la natura e la fauna selvatica. La sua denuncia all'amministrazione locale viene poi ampliata per includere il fatto che guidare nella foresta a volte è illegale.
Come mountain biker, mi piace discutere fino a che punto il mio modo di utilizzare la foresta disturba gli altri visitatori della foresta. Come mountain biker, mi piace anche impegnarmi in una discussione sul tipo e sull'entità dell'eventuale inquinamento ambientale causato dal modo in cui utilizzo la foresta. Come mountain biker, mi sottometto naturalmente alla separazione dei poteri nella nostra democrazia.
Ma queste sono tre discussioni diverse che non devono essere confuse: posso guidare legalmente e disturbare gli escursionisti senza danneggiare l'ambiente. Posso viaggiare illegalmente senza danneggiare la natura o disturbare altre persone in cerca di relax.
Quindi, da quale argomento iniziamo? Divertimento indisturbato, inquinamento ambientale o legalità? Una cosa alla volta - e presto troveremo soluzioni a vantaggio di tutti. Questo tipo di discussione ci dobbiamo (reciprocamente) l'un l'altro, perché dopotutto io vado in bicicletta per usare il bosco a modo mio (cioè da casa al sentiero), mentre un gran numero di escursionisti si reca ai margini del bosco in macchina. E contro i danni al terreno di una mietitrice nella foresta, i pneumatici MTB sono le famose noccioline. Come si dice così magnificamente nella Bibbia? Chi è senza peccato scagli la prima pietra...
Responsabilità personale anziché responsabilità di clan
di H. David Koßmann, redattore di pressienst-Fahrrad
La base della discussione sulle mountain bike nei boschi è la ricreazione locale. Prima di tutto, tutti ne hanno diritto, che lei faccia jogging, lui cammini o lei vada in bicicletta.
Ciò che mi infastidisce di più è l'argomentazione indifferenziata delle autorità e dei media sui mountain biker, perché porta alla reclusione dei clan. Ma come ovunque, tra i mountain biker e gli interessati al bene comune ci sono egoisti. È economico e polemico inferire tutto dagli individui. Gli appassionati di mountain bike sono un bersaglio facile perché, a differenza di altri gruppi di interesse come escursionisti, cacciatori o forestali, non hanno una lobby che è cresciuta nel corso delle generazioni. Maledizione e benedizione!
Non c'è dubbio che una foresta cittadina utilizzata in vari modi non possa essere il luogo in cui i motociclisti tedeschi ricreano video canadesi e ritagliano pendii che richiedono una protezione completa per guidare. Guerrieri incappucciati e colorati con caschi integrali possono sfrecciare nel numero crescente di bike park o, in consultazione con l'amministrazione forestale municipale, prendersi cura di luoghi un po' più remoti rispetto alle verdi destinazioni di fuga degli stanchi abitanti delle città. Sfortunatamente, c'è spesso un senso di testardaggine da entrambe le parti che ostacola il consenso.
Chi ha effettivamente un problema con chi?
di Thomas Danz, redattore di pressienst-Fahrrad e guida di mountain bike nell'Harz
A volte ho la sensazione che i conflitti tra escursionisti e appassionati di mountain bike, ma anche gli effetti negativi del ciclismo sulla natura, siano creati artificialmente o drammatizzati. Non è mia intenzione qui smascherare un complotto di gruppi di utenti terzi, solo che nella mia lunga carriera in mountain bike ho notato poco o nulla dei conflitti. Quando ho incontrato escursionisti su sentieri tecnici, invece di indignazione, ho sentito entusiasmo per le “mie capacità” su due ruote. Naturalmente, ho deliberatamente rallentato il ritmo in questi incontri e ho sempre ringraziato l'altra persona per avermi lasciato passare. Perché mentre guidi nella foresta, così esci di nuovo ... qualcosa del genere non è vero? Anche nei colloqui con la lobby escursionistica nelle montagne Harz, non c'è stato alcun segno di risentimento nei confronti degli appassionati di mountain bike. Piuttosto, ho imparato che molti escursionisti stessi sono abbastanza felici di scambiare i loro bastoncini da trekking con il manubrio. I tempi e lo zeitgeist stanno cambiando e sarebbe ingiusto negare agli escursionisti l'accettazione di forme più moderne di utilizzo dei boschi e dei sentieri.
Il pressienst-Fahrrad è membro della Deutsche Initiative Mountainbike e. V. e consiglia la homepage dell'associazione (www.dimb.de) per maggiori informazioni.
Lascia un tuo commento