Cedric Gracia è un grassoccio. Con una forza di volontà incredibile, il folle francese si è ripreso da due gravi infortuni negli ultimi anni ed è tornato al vertice all'Enduro World Series di Valloire. Ecco il suo secondo episodio Attraverso i miei occhi, in cui ci porta sulle splendide montagne di Valloire.