Logo Velomotion Piccolo logo Velomotion
Icona di ricerca
  • Novità sui prodotti
  • Ciclismo
  • Test
    • ruote complete
    • componenti
    • Accessori
  • Consigliere
    • Guida all'acquisto
    • Leasing
    • Destra
    • Officina
    • viaggio in bicicletta

Notizie dalla redazione

Notizie dalla redazione: Cape Epic: Fatto!

13. Aprile 2014 by la redazione

imm3

Sono passate due settimane dalla fine della Cape Epic. Sono arrivate al traguardo 522 squadre su 620 partite. Con pochissime eccezioni, è stata una dura lotta per tutti. Ma non solo i conducenti hanno dovuto soffrire, non è stato esattamente un viaggio di vacanza nemmeno per il materiale. Sia io che mio fratello Sebastian abbiamo esaurito completamente due nuovi set di pastiglie dei freni solo nella seconda tappa con molto fango e da allora le nostre forcelle ammortizzate sono in attesa di un'accurata pulizia interna. Anche la trasmissione precedentemente quasi completamente rinnovata è terminata e tutti i cuscinetti funzionano in modo irregolare. Ciò è dovuto principalmente alla sabbia fine, che arriva ovunque, soprattutto quando è bagnata.

imm2



imm1

Tutto sommato, quest'anno abbiamo avuto sorprendentemente poco sole per gli standard sudafricani. Ma non era affatto male. 40 gradi centigradi senza ombra non sono certo particolarmente piacevoli alla lunga. Le traversate del fiume di tanto in tanto sarebbero state molto più piacevoli. Ma diventa davvero divertente solo quando non puoi più guidare attraverso il fiume, ma devi portare la bici in spalla e sperare di non rimanere bloccato nella prossima pozza di fango. Fortunatamente, gli organizzatori avevano scelto il percorso nel modo più coscienzioso possibile e i luoghi pericolosi erano ben segnalati. Solo alcuni canaloni alti fino al ginocchio causati dalla pioggia battente sono stati una sorpresa, e l'ultimo giorno c'è stato un passaggio obbligato più lungo su pietre grandi e arrotondate - un compito non facile a causa della pioggia.

imm5



Sorprendentemente, durante la gara ci sono stati risparmiati difetti importanti. Abbiamo dovuto scendere dalla bici solo due volte per pompare aria. Le gomme con uno strato extra di protezione contro le forature e un sacco di latte hanno davvero dato i loro frutti qui. Di tanto in tanto ho avuto problemi con la mia piccola corona. Dal terzo giorno, la catena si è inceppata abbastanza frequentemente. Nell'ultima tappa ho dovuto guidare tutto con il grande anello della catena. Salire rampe ripide con una frequenza di cinquanta purtroppo non è divertente per me. Ma alla fine ci siamo riusciti. Tanto più che, a differenza di molte altre squadre, abbiamo avuto vita abbastanza facile. Non abbiamo mai dovuto stare seduti sulla moto per più di sei ore e mentre facevamo la doccia, mangiavamo e dormivamo, le squadre dietro stavano ancora lottando per il limite di tempo. Non riesco a immaginare di stare seduto sulla mia bicicletta dalle otto alle undici ore al giorno. Rispetto per tutti coloro che hanno fatto comunque questo calvario. Devo ringraziare in particolare mio fratello, che mi ha aspettato per tutta la gara, tirandomi e motivandomi. Alla fine dell'ultima tappa ero molto felice che la tortura fosse finalmente finita. Ero piuttosto esausto e stanco. Tuttavia, è stata una buona esperienza per testare i propri limiti.

imm4

imm7



Inoltre, è sempre interessante conoscere altre culture. In Sud Africa gli orologi funzionano in modo leggermente diverso rispetto a qui. Nei due giorni che avevamo ancora dopo Cape Epic prima del nostro volo di ritorno, abbiamo visitato il Capo di Buona Speranza e scalato la Table Mountain. C'è anche un treno che sale, ma prendere il ripido sentiero è stata la decisione migliore e molto più movimentata.

imm6

Sono tornato in Germania da una buona settimana e mezza. Per fortuna anche qui il tempo è bello. Nel frattempo ho recuperato abbastanza bene e ieri è stata la seconda corsa in linea della stagione.



tag:Cape EpicImmanuel Strack

Su la redazione

Velomotion è il tuo team di esperti di biciclette ed e-bike, ciclisti professionisti e ciclisti entusiasti. Nella nostra rivista presentiamo nuovi prodotti, rapporti di test attuali e critici, nonché notizie dal mondo del ciclismo. Siamo sinonimo di consapevolezza della qualità, know-how e entusiasmo vissuto per il tema delle biciclette.

La classica e-bike a velocità singola ora con trasmissione 1x10: Bicicletta elettrica urbana Rose Sneak Plus EQ Shift

Lanciata la nuova piattaforma di notizie sul ciclismo: Tutto ciò che riguarda il ciclismo professionistico si trova su radsport-radikal.de

Bulls Machete Evo SX 1

Bulls Machete Evo SX 1 nel test: E-gravel bike versatile con batteria rimovibile

Cannondale CAAD14: Nuova bici da corsa in alluminio dal look classico

Moustache Martedì 27.6 FS: Comfort di guida alla francese

Crivit Urban X.3

Recensione del Crivit Urban X.3: E-bike sportiva a prezzo scontato

Vinci un volantino Goroc2: La moto crossover SUV per l'uso quotidiano e le escursioni fuoristrada

Recensione di Crivit Urban Y.3: Piccolo prezzo, grande comfort?

Nuova guarnitura Race Face Era SL per il downcountry

Leggero, robusto e con garanzia a vita: Nuova guarnitura Race Face Era SL per il downcountry

E-Bike Aventon: Nuovo fornitore con modelli interessanti

Bikepacking pronto per il trail: Borse da bikepacking di Aeroe

Marin Headlands 2: Divertimento sui sentieri dalla patria della mountain bike

Il nuovo propulsore gigante: Bici da strada aerodinamica di nuova generazione con focus sul sistema

SUV elettrico sportivo del marchio di famiglia: Pegasus Premio EVO SUV 10 in prova

Contributi simili

  • Notizie dalla redazione: Epico Epico o dalla pioggia alla polvere
  • Quattro giorni di avventure su ghiaia con l'Endurance Network nella Foresta Bavarese e nella Foresta Boema: Velomotion Gravel Tour 2026
  • Slopestyle e freeride di livello mondiale | Bike Republic Sölden: Swatch Nines x Sölden 2025
  • Tappe, squadre e favoriti: ordina subito l'edizione speciale, senza spese di spedizione: Programma del Tour de France 2025
  • Manubrio a manubrio con le celebrità del ciclismo: Festival ciclistico Jan Ullrich
  • Squadra Velomotion
  • fatti mediatici
  • Note legali (Impressum)
  • Protezione dei dati/GDPR

© 2026 Velomotion GmbH